This appears to be due to the fact that the icon field is limited in the length it can store. Icon names, particularly in prior versions of FontAwesome, tended to be much shorter in length. It appears that, since the latest (or possibly 2 latest) version, some names are very verbose and lengthy, now exceeding our size limit for that field.
I am investigating this further.